À qui s'adresse cette assistance
Ce cabinet assiste régulièrement deux profils de clients : des étrangers ayant, ou souhaitant avoir, un intérêt juridique au Brésil (le plus souvent un bien immobilier), et des Brésiliens installés à l'étranger mais ayant encore une question juridique en cours dans le pays — le plus souvent une succession familiale.
Dans les deux cas, le défi commun est le même : le client n'est pas physiquement présent au Brésil pendant la majeure partie de la procédure, et a besoin d'une explication claire de ce que le droit brésilien exige réellement.
Questions les plus fréquemment traitées
- Achat ou vente d'un bien immobilier au Brésil, y compris la révision de contrats et les vérifications préalables
- Procédures de succession impliquant des héritiers vivant au Brésil et à l'étranger
- Questions familiales avec un élément international
- Révision de contrats signés au Brésil
- Représentation au Brésil par procuration, pour les démarches ne nécessitant pas la présence physique du client
Client international ou touriste ?
Un client international a un dossier juridique de plus long terme au Brésil — un bien, une succession, une procuration ou un contrat — et est le plus souvent assisté à distance. Un touriste rencontre un problème survenu pendant un voyage, comme un vol retardé, des bagages perdus ou une arnaque à la location de vacances. Si votre situation est la seconde, les pages pertinentes sont celles destinées aux voyageurs.
FAQ
Je ne suis pas citoyen brésilien. Puis-je hériter d'un bien au Brésil ?
Le droit brésilien permet généralement aux héritiers étrangers d'hériter de biens situés au Brésil, selon les règles successorales applicables. Chaque succession doit être examinée individuellement, les documents requis pouvant varier.
Une procuration signée hors du Brésil peut-elle être utilisée ici ?
Souvent oui, dès lors qu'elle est correctement établie et légalisée selon les exigences du pays où elle a été signée (ce qui peut inclure une légalisation notariale et, selon le pays, une apostille). Les exigences précises dépendent du lieu de signature.
Cette page a un caractère purement informatif et ne remplace pas l'analyse individualisée de votre situation. Le cabinet intervient selon le droit brésilien, en tant qu'avocats habilités par l'OAB/SC 34.030.